（本新聞經 4Gamer.net 同意授權轉載） 2012-04-20 19:39:00 原文出處 
SQUARE ENIX 在 2012 年 4 月 19 日發表了 PlayStation 3 / Xbox 360 遊戲軟體《
Final Fantasy XIII-2》的新下載內容，也就是追加章節第 2 波「冰雪篇『無窮的鬥技場』」將在 5 月 15 日釋出下載的資訊。價格目前還是未定。
這個 DLC 除了一個人持續進行時光旅行的冰雪會在鬥技場參戰之外，也有描述冰雪與婚約者莎拉再次見面的故事。另外，也有收錄以鬥技場看守人的身分守護著莎拉她們的「時之看守人（時の番人）」的戰鬥，敬請期待。
下載內容《Final Fantasy XIII-2》第 2 波追加章節
冰雪篇『無窮的鬥技場』決定釋出
好評發售中的《
Final Fantasy XIII-2》下載內容又有新的追加內容了。
這次要為大家發表的是，第 2 波追加章節的「冰雪篇」。
離開婚約者莎拉的身邊，一個人進行時空旅程的冰雪將在鬥技場參戰。
有描寫這段旅程使精神層面上變得堅強之後與莎拉再次見面的故事。
另外，在冰雪篇的章節中，包含與一直以來以鬥技場看守人身分守護著莎拉她們的「時之看守人」的戰鬥。因為他比目前所有在鬥技場登場的角色還要強很多，玩家可以切實感受到與鬥技場氣氛吻合的戰鬥。這次的追加章節有冰雪的章節跟鬥技場對決，預定會在 5 月 15 日釋出，敬請期待。
在「冰雪篇」中，身為主角莎拉的婚約者「冰雪」跟有“鬥技場的審判者”之稱的「ヴァルファズル」會出現在諾艾爾跟莎拉眼前。冰雪是以打擊為中心來進行氣勢很高的攻擊，加上會以機關槍跟斧頭以及會召喚許多怪物的ヴァルファズル，看來這次的追加章節打起來相當不簡單的樣子。
章節：冰雪
「所承受的思念（受け止める想い）」
從任何時代跟世界各地聚集過來的鬥技場。
與莎拉告別之後繼續進行時空旅行的冰雪忽然來到了鬥技場。
跟在桑瑞斯水郷一起戰鬥的冰雪對峙的莎拉跟諾艾爾。
但是，莎拉並沒有迷惘。
一直被冰雪守護的莎拉在這趟旅程中已經成長了。
不能一直都是被保護的。
就像是回應這個想法似的，冰雪成為鬥技場的戰士出現在兩個人的面前！
冰雪．維里爾（スノウ・ファリアース）
是本作主角莎拉的婚約者，把雷霆稱為乾姐的熱血青年。從法魯西＝歐凡的威脅中拯救世界之後，為了尋找失蹤的雷霆而開始了沒有目的地的旅程。
是跟卡特及雷布羅在新波達姆組成的組織「諾拉」的年輕領導人。
在冰雪篇的章節中等待著的威脅，那到底是・・・。
| 特化成攻擊手的攻擊 冰雪的攻擊主要是打擊系的。也會使用區域衝擊波跟究極毀滅等等的範圍攻擊。 |
使用血腥跟打撃的組合攻擊 在鬥技場的冰雪不是只有攻擊手能力而已，還會使用「血腥」，要注意最大 HP 喔！ |
| 當氣勢上升時要注意！ 冰雪在戰鬥中會有數次將氣勢提升，讓自己的能力增加。會開始使用粉碎上旋來攻擊。 |
要注意！必殺技 冰雪的必殺技是「至高神拳」。當氣勢 MAX 時就會使出來攻擊玩家，被打到的話可是會有即死等級的損傷喔。 |
| 對戰鬥的迷惘 雖然跟莎拉對峙著，但冰雪心境很複雜。沒想到居然會跟自己的婚約者莎拉戰鬥…。 |
莎拉的心思 一直以來都是被保護著的莎拉，在旅途中有著大大的成長，在冰雪前面出現的是變強之後的莎拉，莎拉似乎很希望能夠與冰雪分出勝負。 |
| 回應莎拉心思的冰雪 要用自己的拳頭來確認莎拉的成長！冰雪終於接受莎拉的挑戰了。 |
| 纏繞在身邊的黑暗 纏繞在冰雪身體的神秘黑暗。在鬥技場中似乎有什麼在束縛著他。 |
| 有個看不見的鎖束縛著冰雪 就連冰雪也對這看不見的鎖束手無策的樣子。他有可以從鬥技場脫出的辦法嗎？ |
留在鬥技場的冰雪 有什麼在束縛著冰雪，讓他無法從鬥技場出去。但是冰雪也沒有抵抗的念頭，繼續留在鬥技場。 |
| 時之審判者的謎之話語 時之審判者說出奇怪的話――。到底不能原諒的罪是指什麼呢…？ |
「無慈悲的制裁」
絕對的時之審判者 瓦爾法茲爾（ヴァルファズル）
鬥技場的審判者・・・但那只是表面上的身分。
他真正的身分是死之女神的代行者 “瓦爾法茲爾”。
完全沒有任何慈悲的心，為了制裁諾艾爾跟莎拉的罪行而現身。
會交互使用機關槍跟巨大的斧頭來進行攻擊。會使用魔法，還會召喚怪物。
有著符合鬥技場看守人身分的實力，但是只戰鬥一次的話是不會知道他真正的實力。
| 完全武裝的瓦爾法茲爾 瓦爾法茲爾的主要武器是左手的機關槍跟右手的巨大斧頭。 |
召喚怪物 在戰鬥中會召喚出怪物出來攻擊。而召喚出來的怪物數量之多也讓人傷腦筋。 |
| 力之解放 跟瓦爾法茲爾戰鬥一次的話是不能看到他真正實力的。打第二次第三次會一直增加力量喔。 |
壓倒性的力量 每次進行力量解放的他會一直上升攻擊力，就連召喚出來的怪物也會不一樣喔。 |
時之審判者 揭露了時之審判的謎。既然是死之女神的代行者，就代表著他有代替女神艾托羅的立場嗎？
| 審判者宣告的謎之罪 宣告莎拉跟諾艾爾有罪的審判者，但是諾艾爾跟莎拉並不記得何時犯了罪。 |
無慈悲的制裁 審判者會以魔物的姿態襲擊過來。不帶任何慈悲的心 |
| 最強悍最兇惡 身為鬥技場的看守人，也是女神的代行者的瓦爾法茲爾。他會以 “最兇惡的存在” 之姿出現在莎拉跟諾艾爾的眼前。 |
要利用下載內容的話必須登入 PlayStation Network 或是 Xbox LIVE。
要利用 PlayStation Network 的話需要有 Sony Entertainment Network 的帳號。
沒有帳號的玩家可以從 PlayStation 3 的 XMB 中選擇 PlayStation Network 來進行帳號註冊。
要利用 Xbox LIVE 的話需要有 Xbox LIVE 的帳號。
沒有帳號的玩家可從 Xbox 官方網站或者 Xbox 360 的使用者介面中加入 Xbox LIVE。
下載內容除了可以在 PlayStation Store 跟 Xbox LIVE 賣場中購入之外，也可以在遊戲標題畫面中的「下載內容（ダウンロードコンテンツ）」中購買。
如果要利用標題畫面中「下載內容」的話，必須先接上網路。
◆ 第 2 波追加章節冰雪篇「無窮的鬥技場」
＜章節：冰雪篇「無窮的鬥技場」＞
◆ 釋出日：預定 2012年 5 月 15 日
◆ 價格：未定
◆ 出現方法：從故事第 2 章開始可以使用的「時空門」可到達鬥技場。
要玩這個內容的話，請用「時空門」中選擇時空區域「鬥技場 －ＸＸＸ年－」。
追加內容請至 PlayStation Store 或 Xbox LIVE 賣場中購買。
※ 要使用此內容時請在本篇開始時接上網路。
※ 關於版本更新，官方網站也會公開情報。
(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. CHARACTER DESIGN: TETSUYA NOMURA
留言列表
留言列表
